Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 02-02-2012 11:27:05

nsink
Habitué WP
Date d'inscription: 23-02-2010
Messages: 62

Internationaliser mon thème

Bonjour,


Problème(s) rencontré(s) :

Bonjour,
Je suis en train de traduire mon thème avec les fichiers poedit.
Donc un en FR et l'autre en UK.

J'ai insérer ce code dans functions.php

Code: html

add_filter( 'locale', 'theme_localized' );
function theme_localized($locale)
{

//fonction qui renvoit le nom de la langue à utiliser.
    //ici, en fonction du site sur lequel on est.
    //on peut évidemment mettre n'importe quel test :
     //sur un domaine, sur la présence d'un cookie...
     
    global $blog_id;
    if ($blog_id == 1)
        return 'en_US';
    else
         return 'fr_FR';        
}

load_theme_textdomain( 'theme', TEMPLATEPATH.'/languages' );

J'ai ma version anglaise du site qui se situe sur l'url suivante http://www.example.fr/uk/ , ma question est comment puis je faire en sorte que wordpress me retourne ma traduction anglaise quand l'internaute surf sur ce lien UK.  Merci par avance pour votre aide

Hors ligne

 

#2 02-02-2012 11:49:11

noaneo
Blogueur Fou
Date d'inscription: 18-03-2011
Messages: 7061
Site web

Re: Internationaliser mon thème

vous avez eu des réponses dans "Discussions Générales" avez vous visité les liens proposés ?


rvzen   noaneo
les MP seront supprimés sans être lus,donc pas la peine de m'écrire,merci.

Hors ligne

 

#3 02-02-2012 11:58:28

nsink
Habitué WP
Date d'inscription: 23-02-2010
Messages: 62

Re: Internationaliser mon thème

Bonjour,
Merci pour les précédentes réponses, c'est juste qu'elle ne réponde pas à ma question.
En effet, je ne cherche pas un plugin, mais juste une réponde précise à ma question. 
Je veux juste savoir qu'est ce que je dois changer dans le code  (certainement au niveau de la fonction $blog_id == 1) afin que je puisse récupérer mon fichier poedit traduit en Anglais sur la page http://www.example.com/uk/

merci

Hors ligne

 

#4 02-02-2012 12:06:51

noaneo
Blogueur Fou
Date d'inscription: 18-03-2011
Messages: 7061
Site web

Re: Internationaliser mon thème

mais il faut 2 blogs,un UK et un Fr


rvzen   noaneo
les MP seront supprimés sans être lus,donc pas la peine de m'écrire,merci.

Hors ligne

 

#5 04-02-2012 17:11:56

noaneo
Blogueur Fou
Date d'inscription: 18-03-2011
Messages: 7061
Site web

Re: Internationaliser mon thème

plus de réponse !!


rvzen   noaneo
les MP seront supprimés sans être lus,donc pas la peine de m'écrire,merci.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.023 seconds, 12 queries executed ]