Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 02-02-2012 11:11:47
- nsink
- Habitué WP
- Date d'inscription: 23-02-2010
- Messages: 62
Internationalisation theme
Bonjour,
Je suis en train de traduire mon thème avec les fichiers poedit.
Donc un en FR et l'autre en UK.
J'ai insérer ce code dans functions.php
Code: html
add_filter( 'locale', 'theme_localized' );
function theme_localized($locale)
{
//fonction qui renvoit le nom de la langue à utiliser.
//ici, en fonction du site sur lequel on est.
//on peut évidemment mettre n'importe quel test :
//sur un domaine, sur la présence d'un cookie...
global $blog_id;
if ($blog_id == 1)
return 'en_US';
else
return 'fr_FR';
}
load_theme_textdomain( 'theme', TEMPLATEPATH.'/languages' );J'ai ma version anglaise du site qui se situe sur l'url suivante http://www.example.fr/uk/ , ma question est comment puis je faire en sorte que wordpress me retourne ma traduction anglaise quand l'internaute surf sur ce lien UK. Merci par avance pour votre aide
Hors ligne
#2 02-02-2012 11:17:10
Re: Internationalisation theme
Bonjour,
Comme indiqué pour cette rubrique "Pas de Support"
Merci,vous avez la rubrique "Thèmes" dans votre cas,pour ça.
http://codex.wordpress.org/Multilingual_WordPress
http://dianebourque.com/2010/07/06/les- … wordpress/
http://wpml.org/
Dernière modification par rvzen (02-02-2012 11:19:30)
les MP seront supprimés sans être lus,donc pas la peine de m'écrire,merci.
Hors ligne
#3 02-02-2012 11:23:24
Re: Internationalisation theme
Si je comprends bien ce que tu es en train de faire... Tu utilises WP en multisite et tu as crée 2 blogs, un en Français et un autre en Anglais. Il y a au moins deux plugins qui te permettent de gérer un site multilingue de cette façon: Bilingual linker et Multisite Language switcher.
Pour d'autres alternatives pour un site multilingue: http://codex.wordpress.org/Multilingual_WordPress
Edit: Encore grillé...
Dernière modification par Chouby (02-02-2012 11:24:10)
Hors ligne
#4 02-02-2012 11:47:49
Re: Internationalisation theme
et on ne sait même pas si nos remarques aident,puisqu'il repart comme si rien n'était
http://www.wordpress-fr.net/support/suj … iser-theme
les MP seront supprimés sans être lus,donc pas la peine de m'écrire,merci.
Hors ligne
#5 04-02-2012 17:00:51
- fge
- Modérateur
- Lieu: Bourgogne / Rhône-Alpes
- Date d'inscription: 22-12-2009
- Messages: 3756
Re: Internationalisation theme
Merci de suivre la discussion sur ce fil http://www.wordpress-fr.net/support/vie … 42#p319542
Hors ligne
