Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 10-01-2012 16:05:58
- theplayer777
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 15-09-2011
- Messages: 13
Problème traduction certains mots
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 3.3.1
- Version de PHP/MySQL : -
- Thème utilisé : twentyten
- Extensions en place : -
- Nom de l'hebergeur : serveur local (MAMP)
- Adresse du site : -
Problème(s) rencontré(s) :
Bonjour,
Je viens de mettre à jour Wordpress ainsi que les 2 thèmes Twenty Ten et Twenty Eleven, mais j'ai des problèmes avec certaines traductions qui ne fonctionnent pas comme "Posted on", "Posted in" ou encore "Monthly archives".
J'ai vérifié les fichiers de langages de Wordpress (wp-content => languages => fr_FR.po) et ceux du thème (wp-content => themes => twentyten => languages => twentyten.pot) et ces mots sont traduit correctement...
Merci d'avance pour votre aide!
Dernière modification par theplayer777 (10-01-2012 16:06:30)
Hors ligne
#2 10-01-2012 16:09:46
Re: Problème traduction certains mots
As-tu essayé de réinstaller la version française via la mise à jour auto ?
Hors ligne
#3 10-01-2012 17:25:34
- theplayer777
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 15-09-2011
- Messages: 13
Re: Problème traduction certains mots
Je viens de le faire à l'instant en cliquant sur "réinstaller". il m'a bien installé la version française mais j'ai toujours quelques mots en anglais...
Hors ligne
#4 10-01-2012 18:17:21
Re: Problème traduction certains mots
En recherchant sur Google, tu trouves les fichiers .po et .mo des dernières màj des thème Twenty Elevenet Twenty Ten qui te traduisent les "posted on" et autres.
Désolé, je n'ai pas l'adresse du site en tête.
Hors ligne
#5 10-01-2012 18:49:15
- theplayer777
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 15-09-2011
- Messages: 13
Re: Problème traduction certains mots
c'est la même version que je viens d'installer...
Hors ligne
#6 10-01-2012 22:51:22
- theplayer777
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 15-09-2011
- Messages: 13
Re: Problème traduction certains mots
Oui j'ai tout réinstallé... j'ai en effet exactement la même ligne dans le fichier du thème 2011
Hors ligne
