Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 07-08-2011 13:07:59

Florian26
Connaisseur WP
Date d'inscription: 01-08-2011
Messages: 18

[Sonar] Traduction

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 3.2.1
- Version de PHP/MySQL : 5
- Thème utilisé : Sonar 1.2.1
- Extensions en place : 4 widgets
- Nom de l'hebergeur : Easy-Hébergement
- Adresse du site : http://blog.series-parlotte.eu

Problème(s) rencontré(s) :

J'aimerai savoir où trouver une traduction de ce thème ou alors savoir quoi changer ?

Hors ligne

 

#2 07-08-2011 13:57:49

Lumière de Lune
Admin nomade
Lieu: Maroc / France
Date d'inscription: 15-08-2007
Messages: 11992
Site web

Re: [Sonar] Traduction

Y a t il un fichier .pot ou .po fourni avec le thème ?

Hors ligne

 

#3 07-08-2011 15:37:07

Florian26
Connaisseur WP
Date d'inscription: 01-08-2011
Messages: 18

Re: [Sonar] Traduction

oui .pot dans le dossier language
et je viens de regarder dans les recherches avec .pot, et je confirme que dans le fichier config il y a la langue FR de mise.

Hors ligne

 

#4 07-08-2011 18:10:26

Lumière de Lune
Admin nomade
Lieu: Maroc / France
Date d'inscription: 15-08-2007
Messages: 11992
Site web

Re: [Sonar] Traduction

Donc à partir du fichier .pot vous pouvez, avec le programme PoEdit creer un fichier fr_FR.mo et fr_FR.po si ils ne sont pas fournis avec le thème

Hors ligne

 

#5 07-08-2011 18:50:39

Florian26
Connaisseur WP
Date d'inscription: 01-08-2011
Messages: 18

Re: [Sonar] Traduction

J'ai ces 2 fichiers mais cela ne change pas tout et je n'y connais strictement rien

Hors ligne

 

#6 07-08-2011 19:28:38

Lumière de Lune
Admin nomade
Lieu: Maroc / France
Date d'inscription: 15-08-2007
Messages: 11992
Site web

Re: [Sonar] Traduction

As tu essayé d'ouvrir le fr_FR.po avec PoEdit ?

Hors ligne

 

#7 07-08-2011 19:49:26

Florian26
Connaisseur WP
Date d'inscription: 01-08-2011
Messages: 18

Re: [Sonar] Traduction

Je viens de le faire, pas mal de choses ne sont pas traduites, je pense que c'est cela.
Après avoir traduit et enregistré le fichier sur le ftp y a t il quelque chose à faire ?

Cordialement
Florian

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.088 seconds, 14 queries executed ]