Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 19-06-2011 14:50:48

doctor50
Connaisseur WP
Date d'inscription: 03-06-2011
Messages: 10

pas de fichier language

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 3.1.3
- Version de PHP/MySQL : 5.0
- Thème utilisé : gameup
- Extensions en place :
- Nom de l'hebergeur : free.fr
- Adresse du site : http://american-frenchies.venez.fr

Problème(s) rencontré(s) :

bonjour à toutes et à tous,

mon problème consiste la traduction du thème gameup . pour cela il faut utiliser poedit mais je ne trouve pas le fichier language de mon thème , donc impossible de le traduire.

merci d'avance

Hors ligne

 

#2 19-06-2011 16:22:55

fge
Modérateur
Lieu: Bourgogne / Rhône-Alpes
Date d'inscription: 22-12-2009
Messages: 3756

Re: pas de fichier language

Tous les thèmes ne sont pas forcément "translate ready" et n'ont pas toujours de fichier Po dispo pour faire la traduction.
Il faut faire la traduction manuellement directement dans le thème ou modifier le code pour générer un fichier po.
Voici un lien pour t'aider : http://www.herewithme.fr/2006/02/07/tra … -theme-wp/

Hors ligne

 

#3 19-06-2011 17:15:47

Aphrodite
Blogodépendant
Lieu: Byzance
Date d'inscription: 06-05-2010
Messages: 3125
Site web

Re: pas de fichier language

Hors ligne

 

#4 19-06-2011 18:48:58

doctor50
Connaisseur WP
Date d'inscription: 03-06-2011
Messages: 10

Re: pas de fichier language

oui c'est ce thème la , et merci fge pour ta réponse malgrés que cela prend un peu de temps . merci

Hors ligne

 

#5 19-06-2011 22:11:53

fge
Modérateur
Lieu: Bourgogne / Rhône-Alpes
Date d'inscription: 22-12-2009
Messages: 3756

Re: pas de fichier language

C'est un peu moyen de la part d'un thème premium, mais effectivement ce n'est pas indiqué dans la description. Généralement lorsqu'il y a un fichier po/pot il est précisé "translated ready"
La traduction directement dans le thème se fait assez généralement assez rapidement (1/2 journée devrait suffire)

Hors ligne

 

#6 20-06-2011 01:15:13

Aphrodite
Blogodépendant
Lieu: Byzance
Date d'inscription: 06-05-2010
Messages: 3125
Site web

Re: pas de fichier language

ca me parait meme assez peu probable il faut demander sur leut support ca me parait pas normal et se serait une premiere !

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.026 seconds, 13 queries executed ]