Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 12-06-2011 10:25:20
- Stadebrestois29.fr
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 12-06-2011
- Messages: 25
Problème de traduction dans un thème
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle Hébergé à distance
- Version de WordPress : 3.1.3
- Version de PHP/MySQL : PHP5
- Thème utilisé : Arras Theme
- Extensions en place : Multiples
- Nom de l'hebergeur : 1&1
- Adresse du site : Lien
Problème(s) rencontré(s) :
Comme vous pouvez le voir sur cette page : http://stadebrestois29.fr/category/joueurs-et-staff
Il y a un petit problème de traduction au niveau de " Posté dans " Il faudrait le remplacer par " Posté le " . J'utilise Arras Theme et j'ai essayé de modifier les fichiers .mo et .po avec notepad mais rien n'y rien ..
Merci de bien vouloir m'éclairer 
Bonne Journée
Hors ligne
#2 12-06-2011 14:39:57
- fge
- Modérateur
- Lieu: Bourgogne / Rhône-Alpes
- Date d'inscription: 22-12-2009
- Messages: 3756
Re: Problème de traduction dans un thème
La modification de ces fichier ne peut pas se faire simplement avec Notepad. Il est nécessaire de générer le fichier mo qui contient la traduction. Je te conseille plutôt de regarder du côté d'un logiciel permettant l'édition des fichiers po/mo comme Poedit.
Hors ligne
#3 12-06-2011 15:44:33
- Stadebrestois29.fr
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 12-06-2011
- Messages: 25
Re: Problème de traduction dans un thème
D'accord merci je vais essayer de me pencher sur ce logiciel voir ce que ça donne.
Merci de la réponse rapide 
Hors ligne
