Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 15-04-2011 09:34:27

castafiore
Membre WP
Date d'inscription: 15-04-2011
Messages: 3

traduction des pages anglais ver français

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress :
- Version de PHP/MySQL :
- Thème utilisé :
- Extensions en place :
- Nom de l'hebergeur : OVH
- Adresse du site : www.sybbellebijoux.com

Problème(s) rencontré(s) :  Bonjour à tous,

J'ai un logiciel de création de boutique"SHOPFACTORY" dans lequel est intégré la possibilité de créer un blog wordpress.
Je me suis donc inscrite. hors tout est en anglais et je ne vois pas ou on peut changer la langue.

De plus, si je vais sur le site wordpress .fr, mon identifiant et mot de passe ne sont pas reconnus.

Que puis-je faire?
merci de vos réponses

Dernière modification par castafiore (15-04-2011 09:35:40)

Hors ligne

 

#2 19-04-2011 22:13:29

boogieboy
Connaisseur WP
Date d'inscription: 18-04-2011
Messages: 39

Re: traduction des pages anglais ver français

Bonjour ; tu parles de tes identifiants shopfactory ? pour se connecter sur wordpress.fr (je pense que tu parles du codex) il faut s'y inscrire séparément ; je ne peux malheureusement pas t'aider plus !

Hors ligne

 

#3 05-05-2011 23:35:26

castafiore
Membre WP
Date d'inscription: 15-04-2011
Messages: 3

Re: traduction des pages anglais ver français

Bonsoir,

J'ai supprimé le blog avec shopfactory. Et j'en ai refait un avec OVH.

Là tout est en français sauf à la fin des articles ou par exemple, "laisser un commentaire" est en anglais: pourquoi et comment puis-je changer en Français?

merci de votre aide

Hors ligne

 

#4 11-05-2011 18:46:30

Xavier
Photogénique en noir et blanc
Lieu: Paris
Date d'inscription: 19-09-2005
Messages: 2385
Site web

Re: traduction des pages anglais ver français

Castafiore : c'est ton thème qui est en anglais. Il faut que tu demandes à son auteur s'il existe une VF.


Mainteneur de la traduction de WordPress
http://xavier.borderie.net/wp-fr/

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.023 seconds, 11 queries executed ]