WordPress Francophone

Bonjour,

J'ai installé Wordpress mu ainsi que cette traduction, et g lutté lgtps avant de comprendre qu'a priori il y a un bug ds ce fichier de langue.
Sauf erreur de ma part il rend inutilisable le tinyMCE, ca bloc sous firefox, et sous IE, erreur javascript, les images B (pour bold) et I (pour italique) n'apparaissent pas et qd on passe la souris sur les boutons, on voit {lang_bullist_decr}, bref ce n'est pas traduit, y'a ptet un caractère de controle qui traine faisant planter tinyMCE

Pitié a l'aide !!

On ne traduit pas l'éditeur TinyMCE.
Juste les fichiers PO.

(pour la traduction de TinyMCE inspirer vous du pack fr de WP)

Je relève encore deux choses : dans l'admin toujours le post, category et comment.

Tjs buggé.

L'autre chaine est traduite dans la version 1.2.1 :
http://svn.automattic.com/wordpress-i18 … /messages/

Les rôles sont définis à la création du WPmu, faut taper dans la db pour les modifiers
C'est un mu-plugin mais c'est buggé...

Bonjour,

j'ai un souci après la configuration du Français pour wordpress Mu.
J'ai :
1 - installé fr_FR.mo dans le rpéertoire languages,
2 - modifié wp-config.php
3 - modifié le language via l'interface d'admin.

Ensuite l'admin ne fonctionne plus ==> "page blanche!!".

Je constate qu'en supprimant la key WPLANG de la table wp_sitemeta, l'admin est à nouveau accessible (mais en anglais ...).

Version Wordpress MU 1.2.1 sous Linux FedoraCore 4.

J'ai probablement loupé une étape.

!!Oupps : je modifie cette note car je viens de comprendre qu'il y a un conflit entre des themes que j'ai installé et la version française (du moins c'est mon interprétation). J'ai notamment noté que le changement de Theme n'est plus possible dès que je suis en version française. Avez vous rencontré ce pb.

!!!! Après nouvelle analyse, il semble qu'il y ait un pb uniquement sur la fonction Administration des Themes et des Options du super administrateur avec la version française. J'ai installé la version précédente de WPMU 1.1.1 et là plus de pb!

Merci d'avance

Dernière modification par jclt (16-04-2007 16:42:53)

1 comment approved
quand on approuve un commentaire

Sujet abordé 3 ou 4 fois sur ce même forum.

salut, j'ai fait les memes etapes dans http://www.wordpress-fr.net/support/vie … 156#p34156
mais toujours le meme probléme je peux pas editer les post avec tinymce meme en changeant la langue vers default
merci de m'aider

Il faut traduire en dur le thème tout simplement

La traduction est dans le fichier donné en lien dans le premier post.
Tu créé un répertoire language dans le répertoire wp-includes/ et tu y enregistre le fichier fr_FR.mo et tu modifie les options général de ton blog puis celle de ton profil et voila.

Bonsoir,
Je viens d'installer WP mu ainsi que la traduction (fichier fr_FR.mo dans in dossier /wp-includes/language et modification du fichier wp-config) mais impossible de valider la langue dans l'administration je n'ai que le choix defaut qui apparait . Une idée de mon erreur ?

Bonjour,
avant que je m arrache le peu de cheveux qu il me reste, est il possible à l heure actuelle d avoir wpmu installé et fonctionnant en francais?
Quel est le lien des fichiers de langues les plus à jour?
remerciments

Pas encore. Je finalise le paquet FR de WPmu 1.2.2 ce weekend ou la semaine prochaine