Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
Pages: 1
- Index
- » Traduction française
- » TinyMCE dans WP 3.1 FR : aucune langue (juste les "advanced.xyx.desc")
#1 20-03-2011 10:11:01
- Michael Lessard
- Membre WP
- Date d'inscription: 23-11-2010
- Messages: 7
TinyMCE dans WP 3.1 FR : aucune langue (juste les "advanced.xyx.desc")
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 3.1 FR
- Version de PHP/MySQL : 5.3.3 / 5.0.92-community
- Thème utilisé : Graphene 1.2.1
- Extensions en place : CodeStyling Localization | TinyMCE Advanced [après le problème: ça n'a rien changé] | Theme My Login
- Nom de l'hebergeur :
- Adresse du site : http://micles.biz/sitefictif/
Problème(s) rencontré(s) : l'éditeur TinyMCE n'affiche aucune langue: l'ensemble des messages et des interfaces (ex: images) n'affichent aucune langue, mais uniquement les "advanced.[bouton].desc"
D'abord, j'ai installé automatiquement 3.1 FR. Puis, pour être certain, j'écrit détruit /js/tinymce pour le remplacer par la nouvelle version issue de 3.1 FR (je note que la version EN n'a pas plus à offrir).
Évidemment, j'ai aussi tenté d'insérer les dossiers /langs qui sont normalement fonctionnels avec TinyMCE; sauf que je crois comprendre que cela ne fonctionne pas pour WP visiblement (décevant avouons).
Je présume que je ne suis pas le premier, mais je n'ai pas trouvé la solution sur le forum ici ni ailleurs. J'ai lu une phrase sur le fait que les fichiers langues de TinyMCE doivent être mis en .js, mais c'était une seule phrase donc un peu occulte pour un novice de WP.
M'enfin, là, ce n'est même pas en anglais 
Merci
Mic (Québec)
Hors ligne
#2 21-03-2011 11:20:35
- Lumière de Lune
- Admin nomade

- Lieu: Maroc / France
- Date d'inscription: 15-08-2007
- Messages: 11992
- Site web
Re: TinyMCE dans WP 3.1 FR : aucune langue (juste les "advanced.xyx.desc")
Que veux tu dire par n'affiche aucune langue ? peux tu joindre une copie d'écran ?
Hors ligne
#3 21-03-2011 21:56:08
- Michael Lessard
- Membre WP
- Date d'inscription: 23-11-2010
- Messages: 7
Re: TinyMCE dans WP 3.1 FR : aucune langue (juste les "advanced.xyx.desc")
Lumière de Lune a écrit:
Que veux tu dire par n'affiche aucune langue ? peux tu joindre une copie d'écran ?
Tout texte, message ou onglet liés à TinyMCE (barre d'édition, bouton, interface Image) ne sont pas en mots humains, mais dans leur balise non traduite sous la forme advanced.[bouton]_desc. Pas besoin de copie-écran. Par exemple, si vous survolez le bouton B (gras), vous verrez advanced.bold_desc au lieu de gras ou advanced.font_size. Si vous ouvrez la fenêtre pour ajouter une image, les onglets de cette interface ont des titres en codes non traduits, tels {#advimage_dlg.src}.
On parle ici uniquement d'interface/traduction et non du résultat dans le HTML en soi. Donc même la langue anglaise, par défaut, n'est pas affichée dans mon installation.
Problème essentiel : Wordpress n'invoque pas la structure TinyMCE officielle ou d'origine, mais impose sa version modifiée pour Wordpress. On ne peut donc pas utiliser simplement et directement la version TinyMCE. À moins que vous connaissez une manière d'utiliser directement une installation TinyMCE en soi, je vais retourner à Drupal (moins convivial, est de loin, mais un éditeur de type TinyMCE que je contrôle réellement est important pour le site que je créé).
Merci,
Mic
Hors ligne
#4 09-04-2011 16:23:09
Re: TinyMCE dans WP 3.1 FR : aucune langue (juste les "advanced.xyx.desc")
Bonjour,
Avec ma configuration ( thème Twenty Ten 1.1 ), j'utilise TinyMCE Advanced Version 3.2.7 sous WP3.0, extension téléchargée depuis http://www.laptoptips.ca/projects/tinymce-advanced/, et tous mes boutons sont correctement traduit...
A +
Version WordPress : 3.0 / Thème : Twenty Ten 1.1
Extensions : All in One SEO Pack / Contact Form 7 / Dagon Design Sitemap Generator / DM Albums / TinyMCE Advanced / WP FancyZoom / StatPress
Hors ligne
Pages: 1
- Index
- » Traduction française
- » TinyMCE dans WP 3.1 FR : aucune langue (juste les "advanced.xyx.desc")