Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 10-12-2010 21:29:10

manuc
Membre WP
Date d'inscription: 03-12-2010
Messages: 5

traduction 2010 weaver

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress :
- Version de PHP/MySQL :
- Thème utilisé : 2010 weaver
- Extensions en place :
- Nom de l'hebergeur :
- Adresse du site :

Problème(s) rencontré(s) :

bonjour,

quelqu'un a t'il déjà commencé à travailler sur la traduction du thème 2010 weaver ?

merci

Hors ligne

 

#2 19-12-2010 14:13:42

diamir
Membre WP
Date d'inscription: 25-03-2008
Messages: 5

Re: traduction 2010 weaver

Bonjour,

Vous voulez faire la traduction ou vous en recherchez une ?
J’ai fait quelque chose qui doit être pratiquement à jour.

J-L

Hors ligne

 

#3 19-12-2010 14:17:33

manuc
Membre WP
Date d'inscription: 03-12-2010
Messages: 5

Re: traduction 2010 weaver

bonjour,

je recherche la traduction du thème

merci

Hors ligne

 

#4 19-12-2010 15:10:11

chamomor
Maitre Wordpress
Lieu: Paris
Date d'inscription: 17-11-2008
Messages: 2158
Site web

Re: traduction 2010 weaver

diamir a écrit:

Bonjour,

Vous voulez faire la traduction ou vous en recherchez une ?
J’ai fait quelque chose qui doit être pratiquement à jour.

J-L

Bonjour,
Je suis intéressée par ta traduction si tu en as faite une. C'est un excellent thème pour du gratuit.


Vous n'avez pas le temps ? C'est la galère ? Faites appel à mes services !
LASHON.FR : CRÉATION SITE WEB PROS, INSTALLATION WP. Tutos Dossier HEBERGEURS et WP  Sécuriser WordPress

Hors ligne

 

#5 19-12-2010 15:49:55

diamir
Membre WP
Date d'inscription: 25-03-2008
Messages: 5

Re: traduction 2010 weaver

Hop !

Attention :
- S'applique à la version 1.5 (je dois aussi avoir une version 1.4 dans un coin)
- Codé en utf-8 (pas avec des entités). Si problème, je peux faire la conversion
- Le paramétrage du thème n’est pas traduit : les fichiers de thème n’ont pas les macros de prise en charge de l’internationalisation. Je peux le faire mais cela exige une modification du code...

Vous pouvez charger les fichiers depuis là (source en .po, compilé en .mo) :
http://famille-coulon.fr/fichiers-temporaires/fr_FR.po
http://famille-coulon.fr/fichiers-temporaires/fr_FR.mo

Merci de me faire part de vos remarques et corrections éventuelles.

J-L

Dernière modification par diamir (19-12-2010 15:51:42)

Hors ligne

 

#6 19-12-2010 23:52:03

chamomor
Maitre Wordpress
Lieu: Paris
Date d'inscription: 17-11-2008
Messages: 2158
Site web

Re: traduction 2010 weaver

Merci beaucoup !


Vous n'avez pas le temps ? C'est la galère ? Faites appel à mes services !
LASHON.FR : CRÉATION SITE WEB PROS, INSTALLATION WP. Tutos Dossier HEBERGEURS et WP  Sécuriser WordPress

Hors ligne

 

#7 20-12-2010 08:01:54

manuc
Membre WP
Date d'inscription: 03-12-2010
Messages: 5

Re: traduction 2010 weaver

super !

merci

Hors ligne

 

#8 14-01-2011 19:01:20

cockpitinferno
Connaisseur WP
Date d'inscription: 08-05-2010
Messages: 47

Re: traduction 2010 weaver

traduction nickelle merci.

Hors ligne

 

#9 15-01-2011 17:42:15

cockpitinferno
Connaisseur WP
Date d'inscription: 08-05-2010
Messages: 47

Re: traduction 2010 weaver

je reviens sur le sujet car je viens juste de voir que dans les commentaires il reste une expression en anglais: one response to

voir sur mon blog, là:http://www.equidepot.fr/blog/
j'ai mis un com bidon

j'ai voulu ouvrir le fichier po pour modifier mais j'ai pas trouvé le terme concerné dedans, en fait je sais pas trop comment ca fonctionne donc si qqun peut soit le faire soit me dire comment faire, je veux bien m'en charger.

merci

Hors ligne

 

#10 05-02-2011 14:47:17

cockpitinferno
Connaisseur WP
Date d'inscription: 08-05-2010
Messages: 47

Re: traduction 2010 weaver

un petit up, est ce que qqun peut m'aider?

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.033 seconds, 17 queries executed ]