WordPress Francophone

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : Wordpress 2.1
- Thème utilisé : Ocadia 1.2
- Plugins en place : pas mal, ca serait long de faire la liste
- Nom de l'hebergeur : 1&1

Problème(s) rencontré(s) :

a vous de voir http://www.la-banquise.fr : lorsque je fais une traduction avec le fichier Fr_fr.mo, j'ai des chaines de caractère bizarres qui apparaissent en bas de la page (sans la traduction FR, aucun soucis) :

Project-Id-Version: WordPress 2.0 Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME POT-Creation-Date: 2004-12-21 02:45:29.728614 PO-Revision-Date: 2006-10-28 16:52+0100 Last-Translator: Xavier Borderie Language-Team: French (France) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rosetta-Version: 0.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1 X-Poedit-Language: French X-Poedit-Country: FRANCE X-Poedit-SourceCharset: utf-8 Project-Id-Version: WordPress 2.0 Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME POT-Creation-Date: 2004-12-21 02:45:29.728614 PO-Revision-Date: 2006-10-28 16:52+0100 Last-Translator: Xavier Borderie Language-Team: French (France) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rosetta-Version: 0.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1 X-Poedit-Language: French X-Poedit-Country: FRANCE X-Poedit-SourceCharset: utf-8


Je ne sais pas trop quoi faire.... help !