Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 06-06-2010 18:17:45

edwyncat
Membre WP
Date d'inscription: 06-06-2010
Messages: 3

« entrées plus vieilles » : ça craint !!!

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress :
- Version de PHP/MySQL :
- Thème utilisé :
- Extensions en place :
- Nom de l'hebergeur :
- Adresse du site : http://edwyncat.wordpress.com/

Problème(s) rencontré(s) :

Bonjour,

Je viens de changer de design et j'ai remarqué un truc un peu bête (sur d'autres designs aussi) : tout en bas à gauche, il y a écrit « entrées plus vieilles »...

Lorsqu'on est sur une archive du blog, en bas à droite, il y a écrit « Articles plus récents ».

1. Puisque le mot « Article » a une majuscule, j'aimerais bien qu'en face, à gauche, il y en ait une aussi.

2. « entrées plus vieilles », c'est vraiment mal traduit... Ne peut-on pas modifier pour « Articles plus anciens » ?

Merci !

Dernière modification par edwyncat (06-06-2010 18:18:15)

Hors ligne

 

#2 07-06-2010 08:04:12

fge
Modérateur
Lieu: Bourgogne / Rhône-Alpes
Date d'inscription: 22-12-2009
Messages: 3756

Re: « entrées plus vieilles » : ça craint !!!

Ton blog est sur wordpress.COM qui est une plateforme de blog utilisant wordpress, et qui peut avoir des limitations particulières. Ce forum est pour les gens qui hébergent eux même leur blog. Je te conseille de poser ta question sur les forums de wordpress.com

Tu peux essayer d'aller voir si une mise à jour du thème (avec une meilleure traduction) existe mais on en reviens toujours au point de départ, il n'y aura que wordpress.com qui pourra faire la MAJ...

Avoir la main sur son blog est une bonne raison pour se lancer dans l'installation de WordPress chez soi. big_smile

Dernière modification par fge (07-06-2010 08:05:41)

Hors ligne

 

#3 08-06-2010 15:02:46

Xavier
Photogénique en noir et blanc
Lieu: Paris
Date d'inscription: 19-09-2005
Messages: 2385
Site web

Re: « entrées plus vieilles » : ça craint !!!

Le support WP.com, c'est par là smile
http://fr.forums.wordpress.com/forum/traduction


Mainteneur de la traduction de WordPress
http://xavier.borderie.net/wp-fr/

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.030 seconds, 10 queries executed ]