Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.1 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 14-03-2010 15:26:34
- ginarosesss
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 09-06-2009
- Messages: 27
[Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2,92
- Version de PHP/MySQL : MsQL5
- Thème utilisé :
- Extensions en place :
- Nom de l'hebergeur : Online.fr
- Adresse du site : http://www.kulturmedia.fr
Problème(s) rencontré(s) :
Bonjour à tous,
j´ai fait des recherches dans le forum mais je n´ai pas trouvé LA solution à mon soucis...
Sur mon blog j´ai re installé la version en français de wordpress. En suivant les tutoriels j ai réecris " define ('WPLANG', 'fr_FR');" installé les fichiers .po et .mo pour la traduction du site en français etc et cela ne marche toujours pas.
J´ai toujours mon interface d´administration en anglais...cel me pose d´autant plus de probleme que j´ai installé le plugin Qtranslate afin d´avoir une traduction en Espagnol...mais rien ne marche. Par défaut tout est en anglais et je ne trouve pas la solution pour en changer la langue par défaut....
Pourriez vous m´aider? et me donner des explications du style " Wordpress pour les nuls"...
Merci d´avance!!!
Hors ligne
#2 14-03-2010 18:27:03
- Lumière de Lune
- Admin nomade

- Lieu: Maroc / France
- Date d'inscription: 15-08-2007
- Messages: 10519
- Site web
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Télécharges la version française complète, telle qu'elle est proposée sur ce site (onglet "wordpress, téléchargements) et tu ne devrais pas avoir de probleme
Hors ligne
#3 24-03-2010 21:36:11
- is@31
- Membre WP
- Date d'inscription: 24-03-2010
- Messages: 6
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Bonsoir,
j'ai également un probléme avec la traduction en français 2.9.2, j'ai télécharger plusieurs version, plusieurs traduction, et je n'arrive pas à obtenir une VF pour le tableau de bord.
Pour conclure quand je mets dans wp-content/languages les fichier fr_FR.po et mo.
J'ai ce message quand je veux installer un plugin, un theme,...:
Error 500 - Internal server error
Un problème inattendu est survenu.
Veuillez réessayer ultérieurement.
Alors que mon installation fonctionne bien en Anglais.
Avez vous une solution?
Pensez vous que ce soit utile de telecharger un version antérieure?
Merci.
Cordialement.
Isabelle DOUAT
Hors ligne
#4 21-04-2010 18:03:12
- MichaelFC
- Membre WP
- Date d'inscription: 21-04-2010
- Messages: 1
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Bonjour Isabelle,
est ce que vous avez ces instructions en début du .htaccess:
Code: html
AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php
Si vous ne les avez pas, rajoutez les ( ouvrir le .htaccess avec un éditeur tel que notepad ++) et réessayez.
Bien cordialement.
Dernière modification par MichaelFC (21-04-2010 18:05:03)
Hors ligne
#5 21-04-2010 18:50:39
- is@31
- Membre WP
- Date d'inscription: 24-03-2010
- Messages: 6
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Merci de ta réponse,
je te fait un retour au plus vite.
Cordialement
Hors ligne
#6 21-04-2010 19:03:43
- is@31
- Membre WP
- Date d'inscription: 24-03-2010
- Messages: 6
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
effectivement j'ai lu des trucs concernant ce fichier, j'avais pas compris ce qu'il fallait faire.
maintemant c'est fait. Pas de souci
par contre maintenant que j'ai remis le fr_FR.mo j'ai ce message :
Error 500 - Internal server error
Un problème inattendu est survenu.
Veuillez réessayer ultérieurement
et je suis profondément dégouté car je trouve plus la version du contenu languages qui fonctionne à moitié.
Bonne soirée, demain est un autre jour.
Cordialement.
Hors ligne
#7 21-04-2010 19:57:21
- Lumière de Lune
- Admin nomade

- Lieu: Maroc / France
- Date d'inscription: 15-08-2007
- Messages: 10519
- Site web
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Il faut supprimer les instructions
AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php
qui ne sont peut être pas compatibles avec votre hébergeur
Hors ligne
#8 29-04-2010 21:20:45
- is@31
- Membre WP
- Date d'inscription: 24-03-2010
- Messages: 6
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Bonsoir,
ok pour cela lumière de lune
Il faut supprimer les instructions
AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php
J'ai également supprimer le fr_FR.mo car c'est lui qui fait l'error 500
et la j'ai mon tableau de bord en Anglais,
j'avais un fr_FR.mo qui fonctionnais mais j'ai pas garder de copie 
As tu un lien à me conseiller?
Par avance merci
Cordialement
Is@
Hors ligne
#9 29-04-2010 23:23:06
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Tous les fichiers français officiels sont là : http://www.wordpress-fr.net/telechargements
Que la Force soit avec vous...
-----------------------------------------------------------------------------
Venez découvrir la BD sur www.kroniks.net, le blog BD pour ceux qui n'y connaissent rien !
Hors ligne
#10 30-04-2010 13:11:55
- is@31
- Membre WP
- Date d'inscription: 24-03-2010
- Messages: 6
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
déjà testé.
cordialement
merci
Hors ligne
#11 02-05-2010 18:59:32
- is@31
- Membre WP
- Date d'inscription: 24-03-2010
- Messages: 6
Re: [Résolu] Problème d´installation de Wordpress en français
Bonsoir,
je vous remercie de votre aide j'ai réussi.
Cordialement
Hors ligne