Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.1 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 26-02-2010 12:21:09
- Abstract80
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 01-02-2007
- Messages: 21
[Résolu] Comment éditer les fichiers .po et .mo?
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2.9
- Version de PHP/MySQL : 5
Problème(s) rencontré(s) :
J'ai besoin de modifier quelques termes de la traduction pour un site. J'ai essayé de modifier le .po et .mo directement via notepad mais cela à tout modifier!
Je viens de tester PoEdit mais il ne permet pas de générer un fichier .mo apriori. Auriez vous une outil ou une technique pour modifier proprement le fichier .mo?
Merci d'avance pour votre aide!
Bonne journée
Hors ligne
#2 28-02-2010 18:21:25
Re: [Résolu] Comment éditer les fichiers .po et .mo?
A chaque fois que tu enregistres un fichier PO ou POT avec poEdit, il génère automatiquement le MO correspondant.
Hors ligne
#3 28-02-2010 19:15:58
- thalasso
- Passionné WP
- Lieu: France
- Date d'inscription: 28-09-2009
- Messages: 707
Re: [Résolu] Comment éditer les fichiers .po et .mo?
Au cas où, voici l'adresse de poEdit.
Au fait, si vous voulez me faire plaisir, ajoutez-donc un lien vers mon Thalasso blog dédié à la thalassothérapie dans votre blogroll ou — mieux encore — consacrez un article à mon blog sur le vôtre, afin de le faire découvrir à vos lecteurs ! Merci !
Hors ligne
#4 28-02-2010 20:08:15
- Abstract80
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 01-02-2007
- Messages: 21
Re: [Résolu] Comment éditer les fichiers .po et .mo?
Xavier a écrit:
A chaque fois que tu enregistres un fichier PO ou POT avec poEdit, il génère automatiquement le MO correspondant.
Merci pour votre aide et pour le soft. Pb résolu.
Bonne soirée
Hors ligne
