Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.1 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 19-12-2005 11:25:09

Xavier
Photogénique en noir et blanc
Lieu: Paris
Date d'inscription: 19-09-2005
Messages: 2382
Site web

Codex : pages liées depuis WP

J'ai parcouru le POT pour récolter les liens des quelques pages données en références au sein même de WP (et donc sur lesquels l'utilisateur clique pour avoir plus de renseignements).
En toute bonne logique, ces pages devraient être traduites en priorités, pour avoir une VF à lier depuis la VF de WP2.0

http://codex.wordpress.org/Enable_Sending_Referrers
http://codex.wordpress.org/Spam_Words
http://codex.wordpress.org/Giving_WordP … _Directory
http://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time
http://codex.wordpress.org/Using_Permalinks
http://codex.wordpress.org/Make_a_Directory_Writable (et son jumeau probablement http://wiki.wordpress.org/index.php/MakeWritable )
http://codex.wordpress.org/Update_Services

Je mettrai la main à la pâte dès que j'en aurai le temps;


Mainteneur de la traduction de WordPress
http://xavier.borderie.net/wp-fr/

Hors ligne

 

#2 04-01-2006 11:42:40

z720
Modérateur fantome
Lieu: Thionville
Date d'inscription: 06-10-2005
Messages: 660
Site web

Re: Codex : pages liées depuis WP

J'ai ajouté tout cela dans la page de Effort de Traduction du codex mais pour l'instant pas encore eu beaucoup de temps...

Hors ligne

 

#3 04-01-2006 14:09:39

Xavier
Photogénique en noir et blanc
Lieu: Paris
Date d'inscription: 19-09-2005
Messages: 2382
Site web

Re: Codex : pages liées depuis WP

Bien vu. Je bookmark, pour mes soirs de solitude smile


Mainteneur de la traduction de WordPress
http://xavier.borderie.net/wp-fr/

Hors ligne

 

#4 19-04-2006 13:58:56

Derwin
Membre WP
Lieu: France
Date d'inscription: 19-04-2006
Messages: 1
Site web

Re: Codex : pages liées depuis WP

Je viens de traduire http://codex.wordpress.org/Spam_Words elle attend d'être validé http://codex.wordpress.org/User:Derwin/ … m_Courants.

Par contre dans la traduction de WordPress au lieu de faire pointer les liens vers les pages de documentations anglaises, il serait plus intéressant de faire pointer les liens vers les pages françaises (même si elles ne sont pas encore traduites ou créées) et faire pointer ces pages vers la doc anglaise tant qu'elles ne sont pas traduites. Comme ça les liens seront déjà en place dans WordPress et sa motivera plus les traducteurs.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.051 seconds, 11 queries executed ]