WordPress Francophone

Bonjour,
Alors deux choses. D'abord vérifier dans ton tableau de bord de Wordpress, dans "réglages" puis "général" ce qui est indiqué pour le Format de date. Tu peux cocher la petite case personnalisé et mettre par exemple l, j F Y

Ensuite, dans les fichiers de ton thème, partout où il a des dates (index, single, page, category, archives etc) il va falloir vérifier le code pour les dates.
Notamment ce bout de code qui devrait être, pour le français, du genre : <?php the_time('j F Y') ?>
Si tu vois que le format est en anglais, genre <?php the_time('F jS, Y') ?> il va falloir remplacer si besoin ce qu'il y a entre parenthèses (laisser les '') par ton choix personnalisé. Ici par exemple pour avoir une date du type Dimanche, 20 décembre 2009, remplacer  le 'F jS, Y' par 'l, j F Y' ou 'j F Y'

Dernière modification par chamomor (20-12-2009 15:09:15)

Zut, ça ne marche pas. J'ai fait un paquet de changements (avec mon niveau de béotien donc, cela a-t-il était toujours bien fait ...? ) mais j'ai toujours cette foutue date du jour en anglais alors que la date de mise en ligne des articles (du seul article pour l'instant) est en français

J'ai désinstallé le thème (je passe sur le fait que cela a été aussi du sport car apparemment je l'avais 3 fois sur le site) je l'ai retransféré par cyberduk et au moment de l'installé, je me suis rendu compte que WP pouvait faire le transfert  et l'installation lui-même. J'ai donc utilisé à nouveau cyberduk pour supprimer ce que j'avais transféré  et supprimé aussi des installations précédente du thème qui apparemment posaient des problèmes et qui se trouvaient dans : www/wp-content/themes/

WP a alors transféré et installé lui-même le fichier zippé mais à la fin de l'installation j'ai vu apparaître le message suivant :
----------------------
Installation du thème à partir du fichier : magazine-basic.zip
Décompression de l’archive.
Installation du thème.
Thème mis à jour avec succès.

Warning: fopen(/homez.313/plombetc/www/wp-content/themes/magazine-basic/style.css) [function.fopen]: failed to open stream: No such file or directory in /homez.313/plombetc/www/wp-includes/functions.php on line 3580

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /homez.313/plombetc/www/wp-includes/functions.php on line 3583

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /homez.313/plombetc/www/wp-includes/functions.php on line 3586

----------------------

Quand je regarde à nouveau mon bloc-notes, apparemment, il n'y a rien de changé... avec toujours la date du jour en anglais ...

Le warning a-t-il un rapport avec mon problème ?

Une dernière chose dont je me suis rendu compte cet après-midi : Yann, le traducteur du thème a précisé : "la page option du thème n'a pas été traduite"

Une ou des bonnes âmes peuvent-elles m'éclairer sur tout cela ?

Un grand merci d'avance

Eric D.

Moi je la vois en français ?