Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.1 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#26 17-12-2006 23:11:54
- Rebecca
- Membre WP
- Date d'inscription: 12-12-2006
- Messages: 4
Re: Traduction en français ne marche pas
Bonsoir lafber,
J'avais remis le fr_FR comme à l'origine, et voilà à quoi ressemble la portion de code de mon gettext.php après la modification suggérée par Xavier :
Code: html
$MAGIC1 = (int)0x950412de; //bug in PHP 5
//$MAGIC1 = (int) - 1794895138;
$MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
// $MAGIC2 = (int) - 569244523;
$MAGIC3 = (int) 2500072158;
$this->STREAM = $Reader;
$magic = $this->readint();
if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) { // to make sure it works for 64-bit platforms
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == ($MAGIC2 & 0xFFFFFFFF)) {
$this->BYTEORDER = 1;
} else {
$this->error = 1; // not MO file
return false;
}
Mon admin ainsi qu les dates de mon blog restent malgré tout en anglais :s
Si quelqu'un peut m'aider plus, je prends volontiers... Mille mercis d'avance encore!
Hors ligne
#27 18-12-2006 00:20:21
- fantôme
- Bavard WP

- Lieu: Montréal
- Date d'inscription: 24-09-2006
- Messages: 251
Re: Traduction en français ne marche pas
Je n'ai pas exactement la même chose, voici un extrait du fichier sur mon site :
// $MAGIC1 = (int)0x950412de; //bug in PHP 5
$MAGIC1 = (int) - 1794895138;
// $MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
$MAGIC2 = (int) - 569244523;
$MAGIC3 = (int) 2500072158;
$this->STREAM = $Reader;
$magic = $this->readint();
if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) {
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == $MAGIC2) {
$this->BYTEORDER = 1;
} else {
$this->error = 1; // not MO file
return false;
}
Attention, je suis avec la version 2.0 de WordPress.
Hors ligne
#28 18-12-2006 03:03:52
- Rebecca
- Membre WP
- Date d'inscription: 12-12-2006
- Messages: 4
Re: Traduction en français ne marche pas
Je suis avec la 2.0.5, mais j'ai essayé d'éditer la ligne que tu as mis en gras, mais ça ne change strictement rien 
Merci !
Hors ligne