Annonce

Mettez-vous à jour ! WordPress 2.9.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite Recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter

#26 17-12-2006 23:11:54

Rebecca
Membre WP
Date d'inscription: 12-12-2006
Messages: 4

Re: Traduction en français ne marche pas

Bonsoir lafber,

J'avais remis le fr_FR comme à l'origine, et voilà à quoi ressemble la portion de code de mon gettext.php après la modification suggérée par Xavier :

Code:

  1. $MAGIC1 = (int)0x950412de; //bug in PHP 5
  2. //$MAGIC1 = (int) - 1794895138;
  3. $MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
  4. // $MAGIC2 = (int) - 569244523;
  5. $MAGIC3 = (int) 2500072158;
  6.  
  7.     $this->STREAM = $Reader;
  8.     $magic = $this->readint();
  9.     if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) { // to make sure it works for 64-bit platforms
  10.       $this->BYTEORDER = 0;
  11.     } elseif ($magic == ($MAGIC2 & 0xFFFFFFFF)) {
  12.       $this->BYTEORDER = 1;
  13.     } else {
  14.       $this->error = 1; // not MO file
  15.       return false;
  16.     }

Mon admin ainsi qu les dates de mon blog restent malgré tout en anglais :s
Si quelqu'un peut m'aider plus, je prends volontiers... Mille mercis d'avance encore!

Hors ligne

 

#27 18-12-2006 00:20:21

fantôme
Expert WP
Lieu: Montréal
Date d'inscription: 24-09-2006
Messages: 251

Re: Traduction en français ne marche pas

Je n'ai pas exactement la même chose, voici un extrait du fichier sur mon site :

// $MAGIC1 = (int)0x950412de; //bug in PHP 5
    $MAGIC1 = (int) - 1794895138;
    // $MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
    $MAGIC2 = (int) - 569244523;
    $MAGIC3 = (int) 2500072158;

    $this->STREAM = $Reader;
    $magic = $this->readint();
    if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) {
      $this->BYTEORDER = 0;
    } elseif ($magic == $MAGIC2) {
      $this->BYTEORDER = 1;
    } else {
      $this->error = 1; // not MO file
      return false;
    }

Attention, je suis avec la version 2.0 de WordPress.

Hors ligne

 

#28 18-12-2006 03:03:52

Rebecca
Membre WP
Date d'inscription: 12-12-2006
Messages: 4

Re: Traduction en français ne marche pas

Je suis avec la 2.0.5, mais j'ai essayé d'éditer la ligne que tu as mis en gras, mais ça ne change strictement rien sad
Merci !

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.22
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.891 seconds, 9 queries executed ]