Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.1 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 24-02-2009 10:20:59

laurent.duretz
Connaisseur WP
Date d'inscription: 28-01-2008
Messages: 17

Calendar en français

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2.7.1
- Thème utilisé : HemingwayEx
- Plugins en place : Beaucoups
- Nom de l'hebergeur : web4all.fr
- Adresse du site : http://www.duretz.net

Problème(s) rencontré(s) : Aucun

J'ai internationalisé et traduit le plugin Calendar.

Pour plus d'info, c'est là : http://www.duretz.net/2009/02/24/intern … -calendar/

A bientôt,

Laurent

Hors ligne

 

#2 24-02-2009 20:17:17

Oo
Adm'Oo'n
Lieu: La Courneuve
Date d'inscription: 07-10-2005
Messages: 3479
Site web

Re: Calendar en français

Merci !


Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours !!! - M. Gandhi
Portail Web - Le jeu des 1001 photos - Blog - Zooomr

Hors ligne

 

#3 12-05-2009 09:33:47

S.elmagnifico
Connaisseur WP
Date d'inscription: 31-05-2008
Messages: 12

Re: Calendar en français

Super travail mais après test, je note que les dates restent traduites partiellement, le mois restant dans la langue de shakespeare. J'ai essayé de traduire dans le fichier php et js directement mais sans succès. Quelqu'un a-t-il une piste ?

Hors ligne

 

#4 18-05-2010 15:20:02

The_Steph
Connaisseur WP
Date d'inscription: 19-08-2009
Messages: 26

Re: Calendar en français

Bonjour,
Je me permets d'entrer dans la conversation car moi aussi je voudrais utiliser ce plugin mais je n'arrive pas à traduire la date dans le sidebar. Quelqu'un a-t-il une piste ? J'ai essayé de changer dans le PHP ou le JS mais sans succès. Le .po est bien traduit ... Je ne comprend pas blink
Merci d'avance pour la piste.


Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Hors ligne

 

#5 20-05-2010 14:37:20

scooncbh
Connaisseur WP
Date d'inscription: 11-05-2010
Messages: 10

Re: Calendar en français

ah bah moi c'est pareil, dates non traduites sad

Hors ligne

 

#6 26-05-2010 16:43:08

The_Steph
Connaisseur WP
Date d'inscription: 19-08-2009
Messages: 26

Re: Calendar en français

Je pense que le problème vient de cette portion :

Code: html

// Get number of days we should go into the future
      $future_days = $wpdb->get_var("SELECT config_value FROM ".WP_CALENDAR_CONFIG_TABLE." WHERE config_item='display_upcoming_days'",0,0);
      $day_count = 1;

      while ($day_count < $future_days+1)
        {
          list($y,$m,$d) = split("-",date("Y-m-d",mktime($day_count*24,0,0,date("m"),date("d"),date("Y"))));
          $events = grab_events($y,$m,$d);
          usort($events, "time_cmp");
          if (count($events) != 0) {
            $output .= '<li>'.date(get_option('date_format'),mktime($day_count*24,0,0,date("m"),date("d"),date("Y"))).'<ul>';
          }
          foreach($events as $event)
            {
              if ($event->event_time == '00:00:00') {
                $time_string = ' '.__('all day','calendar');
              }
              else {
                $time_string = ' '.__('at','calendar').' '.date(get_option('time_format'), strtotime($event->event_time));
              }
              $output .= '<li>'.draw_widget_event($event).$time_string.'</li>';
            }
          if (count($events) != 0) {
            $output .= '</ul></li>';
          }
          $day_count = $day_count+1;
        }

      if ($output != '')
        {
          $visual = '<ul>';
          $visual .= $output;
          $visual .= '</ul>';
          return $visual;
        }
    }

J'ai essayé de modifier la fonction

Code: html

.date(get_option('date_format')

ou

Code: html

list($y,$m,$d) = split("-",date("Y-m-d",mktime($day_count*24,0,0,date("m"),date("d"),date("Y"))));

mais sans succès. Au pire ça supprime la fonction du sidebar, au mieux ça ne fait rien.
Je suis allé voir aussi du côté du .js sans succès non plus.
Dans le .po et .mo tout est bien traduit (la preuve c'est bon dans le calendrier par lui-même, mais pas dans le widget du sidebar).
Je pense donc que l'appel récupère la date brut de la base de données. Mais là ça dépasse mes connaissances.
Quelqu'un peut-il regarder s'il trouve une piste ?


Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Hors ligne

 

#7 08-06-2010 17:08:40

scooncbh
Connaisseur WP
Date d'inscription: 11-05-2010
Messages: 10

Re: Calendar en français

up! smile

Hors ligne

 

#8 07-07-2010 13:35:14

renaudala
Membre WP
Date d'inscription: 16-07-2009
Messages: 2

Re: Calendar en français

Up également bravo

Hors ligne

 

#9 27-06-2011 11:10:10

bilboid
Membre WP
Lieu: Kemper
Date d'inscription: 09-11-2006
Messages: 7
Site web

Re: Calendar en français

Salut, j'ai traduit le plugin en version 1.2.3 (j'avais pas vu celle-ci)
Dispo
Fonctionne avec WP 3.1.3 sans aucun bug.

Dernière modification par bilboid (27-06-2011 11:11:08)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.034 seconds, 16 queries executed ]