Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 05-10-2008 05:23:47
- dragser
- Membre WP
- Date d'inscription: 05-10-2008
- Messages: 3
traduire www.monblog.com/author/mon-nom
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2.6.1
- Thème utilisé : Mandigo
- Plugins en place :
- Nom de l'hebergeur :
- Adresse du site :
Problème(s) rencontré(s) :
Je cherche comment traduire les catégories automatiquement générées par WP comme
/author/mon-nom /category/traduction. Quelqu'un sait-il où se cache cet élément ?
Merci
Hors ligne
#2 05-10-2008 12:23:39
- 0606060606
- Passionné WP
- Lieu: Bordeaux
- Date d'inscription: 27-07-2008
- Messages: 725
- Site web
Re: traduire www.monblog.com/author/mon-nom
Hello,
si j'ai bien compris ce que tu recherches, il faut aller modifier les permaliens.
Pour cela : Tableau de bord --> réglages --> permaliens
Venez découvrir le meilleur du bingo en ligne et notre guide pour jouer au bingo comme une pro. Retrouvez également toute l'actu du bingo avec notre blog sur le bingo gratuit sur le web. Connaissez-vous les jeux bingo sur internet ou en salle ?
Hors ligne
#3 05-10-2008 21:19:36
- dragser
- Membre WP
- Date d'inscription: 05-10-2008
- Messages: 3
Re: traduire www.monblog.com/author/mon-nom
Merci,
Malheureusement elle n'est pas là, la solution. Mes catégories sont toutes en français ainsi que tous mes permaliens. Les seules exceptions sont ces deux là générés par WordPress /category/ /author/. En fait les autres comme /archives/ sont aussi en anglais mais comme le mot est le même en français, on ne s'en rend pas compte. Ces catégories sont là même lorsque tu ne les crées pas. Je n'ai vu aucun blog WP français dans lequel ces deux expressions sont traduites.
Jean
Hors ligne
#4 05-10-2008 21:33:15
Re: traduire www.monblog.com/author/mon-nom
Bonsoir,
Moi je dois être fatigué, mais je ne comprends pas ta demande : elles s'affichent où ces catégories, il y a quoi dedans (pas d'url, je ne peux pas voir...) ? Parce que je ne crois pas avoir de catégories automatiquement générées, chez moi, ou bien elles n'apparaissent pas..?
Y a pas que le Code, y a aussi le code...
Ne vous fiez pas trop à mon nombre de messages, je ne suis pas bavard pour rien ! Mon véritable grade c'est "ignorant", option "demoinsenmoinsmaispartiderien"...
Sinon, attention : testis unus, testis nullus, et de minimis non curat praetor !
Hors ligne
#5 05-10-2008 22:14:48
- Lumière de Lune
- Admin nomade
- Lieu: Maroc / France
- Date d'inscription: 15-08-2007
- Messages: 11986
- Site web
Re: traduire www.monblog.com/author/mon-nom
Il demande comment modifier la structure automatique des permaliens pour les categories, où WordPress ajoute avant le slug de la catégorie le mot "category"
Et je confirme que c'est bien dans "options, permaliens" et ça s'appelle "préfixe des catégories"
En revanche, il n'y a pas d'options pour les liens auteurs
Dernière modification par Lumière de Lune (05-10-2008 22:20:22)
Hors ligne
#6 05-10-2008 22:37:23
- dragser
- Membre WP
- Date d'inscription: 05-10-2008
- Messages: 3
Re: traduire www.monblog.com/author/mon-nom
Merci Lumière de lune,
Je réussis ainsi à en corriger un mais je ne peux corriger /author/. Je vais plonger dans le code et regarder où il est généré et je vais le modifier.
Hors ligne
