Annonce

Important, migration recommandée : WordPress 2.6.5 est disponible en français. À lire avant la migration !
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite Recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.

#1 09-08-2008 13:24:04

BFLV
Connaisseur WP
Date d'inscription: 09-08-2008
Messages: 17

Traduction perso thème

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2.6
- Thème utilisé : N.Design Studio GlossyBlue 1.4
- Plugins en place : lightbox
- Nom de l'hebergeur : Amen
- Adresse du site :

Problème(s) rencontré(s) : traduction du thème

Bonjour,

Je cherche à finir d'éditer mon thème en version française, mais il me reste quelques traduction que je ne trouve pas et que je souhaiterais modifier.

voici un screenshot :

http://img108.imageshack.us/img108/3842/worpresstradwa0.gif

Merci beaucoup wink

Hors ligne

 

#2 09-08-2008 13:41:47

luneland
Passionné WP
Date d'inscription: 15-11-2007
Messages: 129

Re: Traduction perso thème

Si tu me donne l'adresse ou je peux trouver le thème je peux te filer un coup de main wink
En général ce que tu recherche se trouve en bas de index.php , single.php et page.php aussi des fois dans archive.php si le thème en as un

Dernière modification par luneland (09-08-2008 13:42:58)


Le blogueur masqué
http://weezonaute.fr

Hors ligne

 

#3 09-08-2008 14:01:14

BFLV
Connaisseur WP
Date d'inscription: 09-08-2008
Messages: 17

Re: Traduction perso thème

Voilà l'adresse pour le thème wink

Demo :
http://www.ndesign-studio.com/demo/wordpress/

Dernière modification par BFLV (09-08-2008 14:02:39)

Hors ligne

 

#4 09-08-2008 15:11:28

AmO
Joueur de pétanque.
Lieu: France - Nord
Date d'inscription: 19-09-2005
Messages: 5144
Site web

Re: Traduction perso thème

Pour la navigation

Code:

  1.     <div class="navigation">
  2.       <div class="alignleft"><?php next_posts_link('&laquo; Articles plus anciens') ?></div>
  3.       <div class="alignright"><?php previous_posts_link('Articles plus récents &raquo;') ?></div>
  4.     </div>

Mais vous savez, je crois pas qu'il y ait de bon ou mauvais blog... Enfin si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c'est d'abord des rencontres, des blogs qui m'ont tendu la main peut être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
http://www.wordpress-fr.net/wp-content/uploads/jmwp.jpg
WP-Box: Travailler avec un spécialiste des technologies WordPress !

Hors ligne

 

#5 09-08-2008 15:52:47

BFLV
Connaisseur WP
Date d'inscription: 09-08-2008
Messages: 17

Re: Traduction perso thème

Merci wink

pour l'autre je le cherche encore, même avec la fonction rechercher je trouve pas hmm

Hors ligne

 

#6 06-09-2008 13:49:11

herbi
Connaisseur WP
Date d'inscription: 04-01-2008
Messages: 29
Site web

Re: Traduction perso thème

Pour  Recent Posts / Recent Comments : footer.php

Code:

  1.   <div id="footer">
  2.   <!--recent comments start -->
  3.   <div class="footer-recent-posts">
  4.     <h4>Articles Récents</h4>
  5.     <?php query_posts('showposts=5'); ?>

Code:

  1.   <!--recent comments start -->
  2.   <div class="footer-recent-comments">
  3.     <?php include (TEMPLATEPATH . '/simple_recent_comments.php'); /* recent comments plugin by: www.g-loaded.eu */?>
  4.   <?php if (function_exists('src_simple_recent_comments')) { src_simple_recent_comments(5, 60, '<h4>Commentaires Récents</h4>', ''); } ?>
  5.   </div>
  6.   <!--recent comments end -->

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.20
© Copyright 2005-2006 WordPress France