Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter
#1 18-06-2008 19:21:03
- nlex
- Bavard WP
- Date d'inscription: 14-02-2007
- Messages: 300
Traduction d'un thème pour site bi-lingue
Bonjour,
Je cherche à traduire mon thème perso, j'ai téléchargé mon thème sur mon bureau (je suis sur MacOSX donc les chemins sont de type UNIX et pas Windows)
J'utilise PoEdit et je crée un nouveau catalogue en indiquant comme 'path' :
/Users/Alex/Desktop/simple
Mais j'ai un message d'erreur quand je mets à jour :
19:17:05: Aucun fichier trouvé dans :/Users/Alex/Desktop/simple
19:17:05: Poedit n'a trouvé aucun fichier dans les répertoires analysés.
19:17:05: Certaines entrées du catalogue sont probablement incorrectes.
19:17:05: La mise à jour du catalogue a échoué. Cliquez sur « Détails >> » pour en savoir plus.
Je crois bien que c'est mon chemin qui est faux ?
WP 2.7.1 plugins : cformII, getcustomfields, postthumb revisited, wp-phpmyadmin, language switcher, BackUpWordPress, Google XML Sitemaps, Phpinfo, Organizer, WordPress Database Backup, WP-Cats…
Hors ligne
#2 18-06-2008 20:05:06
- nlex
- Bavard WP
- Date d'inscription: 14-02-2007
- Messages: 300
Re: Traduction d'un thème pour site bi-lingue
Ok j'ai réussi à régler le problème…
Maitenant j'ai un nouveau message d'erreur…
20:03:39: /Users/Alex/Desktop/simple/index.php:17: warning: Empty msgid. It is reserved by GNU gettext:
20:03:39: gettext("") returns the header entry with
20:03:39: meta information, not the empty string.
20:03:39: /Users/Alex/Desktop/simple/single.php:10: warning: Empty msgid. It is reserved by GNU gettext:
20:03:39: gettext("") returns the header entry with
20:03:39: meta information, not the empty string.
kezako ?
WP 2.7.1 plugins : cformII, getcustomfields, postthumb revisited, wp-phpmyadmin, language switcher, BackUpWordPress, Google XML Sitemaps, Phpinfo, Organizer, WordPress Database Backup, WP-Cats…
Hors ligne
#3 18-06-2008 20:06:23
- nlex
- Bavard WP
- Date d'inscription: 14-02-2007
- Messages: 300
Re: Traduction d'un thème pour site bi-lingue
la ligne 17 de mon index.php :
Code: php
<div class="meta"> <?php _e(""); ?> <?php the_category(' / ') ?></div>Dernière modification par nlex (18-06-2008 20:06:46)
WP 2.7.1 plugins : cformII, getcustomfields, postthumb revisited, wp-phpmyadmin, language switcher, BackUpWordPress, Google XML Sitemaps, Phpinfo, Organizer, WordPress Database Backup, WP-Cats…
Hors ligne
#4 18-06-2008 20:30:25
- nlex
- Bavard WP
- Date d'inscription: 14-02-2007
- Messages: 300
Re: Traduction d'un thème pour site bi-lingue
ok j'ai compris il ne veut pas du "" vide…
merci 
WP 2.7.1 plugins : cformII, getcustomfields, postthumb revisited, wp-phpmyadmin, language switcher, BackUpWordPress, Google XML Sitemaps, Phpinfo, Organizer, WordPress Database Backup, WP-Cats…
Hors ligne
