Annonce

Faites la différence entre le service WordPress.com et l'application libre WordPress.

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.3.2 est disponible en français.

Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook, Google + et sur Twitter

#1 12-06-2008 01:57:09

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Modifier la langue par défault

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress :
- Thème utilisé :
- Plugins en place :
- Nom de l'hebergeur :
- Adresse du site :

Problème(s) rencontré(s) :

Salut,

Quelqu'un pourrait il me dire comment modifier la langue par défault lors de l'inscription et de la création d'un nouveau Blog ?

Par ce que à chaque fois, l'utilisateur est obligé de se rendre dans son interface d'admin pour modifier, la langue étant en Anglais.

Le souci, c'est aussi que lors de sa première connexion à l'interface, celle ci est en Anglais et ça risque de refroidir d'entrée tous ceux qui ne parlent pas Anglais, qui plus est s'ils ne sont pas trop à l'aise avec l'informatique.

Merci de votre aide.

Dernière modification par olivier69 (12-06-2008 16:41:29)

Hors ligne

 

#2 12-06-2008 20:37:27

ourale
Connaisseur WP
Date d'inscription: 11-10-2007
Messages: 35

Re: Modifier la langue par défault

Bonsoir,

Il suffit de choisir le français dans les options du blog de tête :
- Admin du Site
- Options
- Langue par défaut
- Choisir French
- Mettre à jour les options
- Tout nouveau blog sera en français

Si ce n'est pas le cas, il y a un autre problème.

Hors ligne

 

#3 13-06-2008 00:18:45

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Bonjour,

Oui, c'était déjà fait, il doit y avoir un autre souci, mais je ne vois pas lequel, surtout que je n'ai pas encore touché au code.

Je vais regardé.
Merci

Hors ligne

 

#4 17-06-2008 15:23:53

Rafik
Bavard WP
Lieu: Tunisie
Date d'inscription: 28-09-2007
Messages: 341

Re: Modifier la langue par défault

dans le fichier wp-config.php :

Code: html

define ('WPLANG', '');

il y a les instructions juste au dessus de cette ligne
wink

Hors ligne

 

#5 17-06-2008 20:42:35

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Oui, voici ma ligne :
define ('WPLANG', 'fr_FR');

Toutes les options sont en paramétrées en français, et tout et tout, et lors de la création d'un nouveau blog (avec un  nouvel identifiant) il est en Anglais.

Si je le créé avec un identifiant existant déjà en Français, alors c'est OK, le nouveau blog est en Français.

C'est bien ça mon problème.

Merci de ton aide.

Hors ligne

 

#6 17-06-2008 22:28:41

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Il y  a pas une ligne de code qui permettrait de modifier l'insertion en dur lors de la création d'un nouveau blog ?

J'ai fait comme ça avec les feed par défaut de l'admin, aucun souci.

Merci

Hors ligne

 

#7 25-06-2008 10:06:50

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Je ne trouve pas la solution !!!!

Certains membres ne parlent pas Anglais et n'arrivent pas à modifier la langue de leur interface d'administration, parce que c'est bien de l'interface d'administration qu'il s'agit.

Le blog est bien en Français, ce n'est pas le souci, mais l'interface d'admin du membre est par défaut en Anglais lorsqu'il créé un nouveau blog, et impossible de forcer le Français.

Je suis prêt à mettre les mains dans le cambouis si nécessaire. Personne ne peut m'aider ??

J'ai modifier la variable par défaut dans wp-includes/wpmu-functions.php

Code: html

$locale = 'fr_FR'; //en_US par défault

Rien à faire. Merci si vous avez un tuyaux parce que c'est le genre de truc gonflant qui fait perdre un maximum de temps.

Ca fait aussi que plein de gens créé un blog, voient une interface en Anglais, ne cherchent pas dans les options et passent leur chemin, vous faisant cadeau au passage de plusieurs tables SQL fantômes et d'une éventuelle niche à SPAMS

Hors ligne

 

#8 26-06-2008 17:36:58

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

PERSONNE N'A EU LE PROBLEME ???

Je suis quand même pas le seul non ?

Hors ligne

 

#9 15-07-2008 11:37:06

toujoursenretard
Membre WP
Date d'inscription: 15-07-2008
Messages: 3

Re: Modifier la langue par défault

Je rencontre le meme probleme que toi le site est bien en francais mais l'interface reste en anglais.

Apres quelques recherches il semble que lors de la creation le WPLANG reste a blanc dans la table option des nouveaux blogs.

Le Hic c'est que je ne sais pas ou est le insert qui serait defaillant lors de la creation du nouveau blog ...

si quelqu'un a une piste ??? ;-)

Hors ligne

 

#10 15-07-2008 18:00:54

toujoursenretard
Membre WP
Date d'inscription: 15-07-2008
Messages: 3

Re: Modifier la langue par défault

Voila la solution :

Allez dans ce fichier : wp-admin/includes/schema.php :

ajouter la ligne suivante : add_option('WPLANG', 'fr_FR');

Hors ligne

 

#11 15-07-2008 22:07:40

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Je vais regarder, super, merci, j'avais pas trouvé.

Hors ligne

 

#12 15-07-2008 22:12:17

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

heu, tu l'ajoutes où cette ligne exactement ?

Hors ligne

 

#13 16-07-2008 17:34:54

toujoursenretard
Membre WP
Date d'inscription: 15-07-2008
Messages: 3

Re: Modifier la langue par défault

tu l'ajoutes avec les autres lignes add_option(...). Je l'ai mise sous le // 2.5 de la ligne 319
Moi ca a corrigé le probleme

Dernière modification par toujoursenretard (16-07-2008 17:36:40)

Hors ligne

 

#14 16-07-2008 17:57:00

Melangeur
Connaisseur WP
Date d'inscription: 15-07-2008
Messages: 10

Re: Modifier la langue par défault

Idem pour moi.
Coller à la suite des autres lignes, et cela a solutionner le problème.

Hors ligne

 

#15 17-07-2008 12:42:05

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Ok, je vais voir, merci bcp

Hors ligne

 

#16 17-07-2008 18:53:36

olivier69
Connaisseur WP
Date d'inscription: 25-04-2008
Messages: 27

Re: Modifier la langue par défault

Impec, pb résolu, ça marche direct
Merci bcp, je n'avais pas trouvé ce fichier et je pense pas que j'aurais trouvé.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.23
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.041 seconds, 23 queries executed ]