WordPress Francophone

Suite au problème de sécurité rencontré sur le serveur de WordPress.org, nous avons mis à jour le pack français vers la version 2.1.2.

La traduction a été légèrement remaniée, quelques corrections, les quicktags sont désormais traduits, l’éditeur visuel et le correcteur d’orthographe sont fonctionnels sous Firefox et Internet Explorer.

L’installation et les thèmes par défaut sont également traduits.

Ce dernier est disponible sur la page de téléchargements.

Si vous rencontrez des problèmes liés à la traduction, merci de les faire remonter sur le forum “Traduction“

Bonne mise à jour !

Matt révèle ce soir que suite à un piratage d’un de leur serveur, la version 2.1.1, disponible au téléchargement depuis plusieurs jours, a été modifiée illégalement. La version 2.1.1 est donc susceptible de contenir un code malicieux pouvant compromettre l’intégrité de vos données.

Il est impératif que toutes les personnes travaillant avec WordPress 2.1.1, mettent à jour leur installation de WordPress vers la version 2.1.2 !

Vous pouvez dès maintenant la télécharger dans notre rubrique de téléchargements. La traduction n’a subi aucune modification entre ces deux versions.

Le pack français comporte peut être le code malicieux, c’est pourquoi nous allons le mettre à jour vers la version 2.1.2 rapidement. En attendant, vous pouvez sans problème télécharger la version anglaise, et mettre à jour votre blog avec. Vous ne perdrez pas la traduction française (attention toutefois à ne pas écraser votre thème.)

Cette version comporte également quelques mises à jour mineures.

Je rappelle que pour la mise à jour, il suffit de suivre la même méthode que d’habitude.

La version 2.0.9 n’est pas concernée par ce problème.

Avec un peu de retard…

Les 2 sont disponibles dans la rubrique “téléchargements”

Ces versions corrigent un problème de sécurité majeure ! Il est donc fortement conseillé mettre à jour vos installations WordPress !

Pour le détail des modifications (Trac WordPress.org)(en anglais):

• WordPress 2.1.1
• WordPress 2.0.9

Je vois régulièrement des personnes sur le forum, s’exclamant à la vue du nombre de requêtes, à l’exécution de WordPress.

Pas de panique.

Le nombre de requêtes, pour une installation de base, est situé entre 9 et 15 requêtes. (Ce qui est très correct pour un logiciel de ce type)

Ce nombre est susceptible d’augmenter à chaque ajout de plug-in, et particulièrement les plug-ins affichant des informations supplémentaires dans vos articles et sidebar, comme tags, notation, image jointe, etc.

Il n’est pas rare de voir certains blogs turbiner à plus de 150 requêtes !!!

Il est donc important de cibler les plug-ins nécessaires à votre blog, et surtout désactiver les plug-ins non utilisés. (Ça ne pourra qu’alléger les performances de votre blog !) N’oubliez pas non plus de contrôler les mises à jours de vos plug-ins, les développeurs optimisent majoritairement leur plug-in, après la sortie initiale du plug-in. (tout en profitant des ajouts de fonctionnalités, corrections de bugs…)

Comment fonctionne le cache de WordPress ?

Le système de cache de WordPress est non persistant.

Je m’explique, lorsqu’une personne va consulter une page de votre blog, WordPress va mettre en cache (donc dans un fichier) toutes les informations (articles, liens, catégories, etc.) pour une durée de 15 minutes. Durant ces 15 minutes, à chaque page que consulteront les visiteurs, WordPress ne consultera pas votre base de données, mais directement le cache.

Ce qui permet d’économiser des requêtes, et d’augmenter la rapidité d’affichage.

Pourquoi le cache n’est pas activé par défaut ?

C’est très simple.

Lors de la 1ère visite, WordPress met toutes les informations en cache, il effectue alors un grand nombre de requêtes, 30 à 40 en plus comparé à la même page cache désactivé !

Prenons le cas d’un blog à faible fréquentation, vous avez en moyenne 1 visiteur tous les 20 minutes sur votre blog, vous comprendrez alors que le cache est inutile, et que vous réalisez plus de requêtes que s’il était désactivé…

Car à chaque visiteur, vous effectuerez 50 requêtes et vu que la fréquentation est trop faible, aucun visiteur ne profite du cache créer par le visiteur précèdant… (C’est bien entendu le pire des cas…)

Dans le cas d’un blog à grande fréquentation, ça veut bien évidemment le coup !

Comment activer le cache de WordPress ?

C’est très simple.

Il vous suffit d’éditer le fichier wp-config.php présent à la base de votre installation et d’y ajouter la ligne :

define(’ENABLE_CACHE’, true);

Avant la ligne /* Stop editing */

Visionner ensuite une page de votre blog, et contrôler que WordPress a bien créé un dossier “cache” dans le répertoire “wp-content/”.

Si ça n’est pas le cas, créez-le à la main, et appliquez un CHMOD 0777 dessus.

Alternatives

1. Augmenter la durée du cache de WordPress (ligne 56 du fichier wp-includes/cache.php)(en secondes)
2. Utiliser le plugin WP-Cache 2 (consulter le site de l’auteur pour plus d’informations à ce sujet).

MAJ : En faisant un petit calcul, on s’aperçoit qu’il faut faire plus de 2000 visites par mois, pour justifier l’activation du cache. Le cas échéant, ca ne servira pas à grand chose.

DevinDreams a récidivé. Après son titre country “It’s Called WordPress” dont on vous a parlé récemment, le chanteur fan de WordPress remet ça. Cette fois, c’est dans une version rap qu’il évoque tout son plaisir d’utiliser WordPress. Tout simplement intitulée “WordPress 2.1 Rap”, cette nouvelle version est beaucoup plus rythmée.

Pour cela, il a repris l’air de la chanson “Air Force Ones” du rappeur américain Nelly.

Pour consulter les paroles de cette nouvelle chanson et pour la télécharger au format MP3, il suffit de se rendre sur la page web qu’il lui consacre.

Il y a 2 jours, Psychogun, vigilant membre de notre forum, révélait une faille de sécurité dans Wordpress.
Le site Zataz s’en est ensuite fait l’écho.

Après avoir alerté l’équipe de développement qui a rapidement modifié le fichier incriminé, tout rentre dans l’ordre et une mise à jour de vos installations est nécessaire.

*Sauvegardez vos fichiers et votre base de données*

Pour les propriétaires de la version 2.0.7 :

Écrasez le fichier wp-includes/functions.php avec celui-ci

Archive complète

Pour les propriétaires de la version 2.1 :

Écrasez le fichier wp-includes/functions.php avec celui-ci

Archive complète

Merci à PsychoGun et Zataz pour leur professionnalisme.

Un comparatif d’outils de blog par Clubic.com

Clubic vient de réaliser un comparatif de différents outils de blogs parmi les plus utilisés en France. La majorité représente les services hébergés (Blogger, Haut et Fort…) mais pas seulement. En effet, WordPress et son “concurrent” français direct, Dotclear, sont également intégrés à ce comparatif. Clubic décrit bien chaque service et nuance donc ses propos vis-à-vis des 2 derniers qui n’ont rien à voir ou presque avec une formule hébergées. Clubic explique la différence clairement. La comparaison ne pouvant être faite entre ces 2 types de plateformes. On en parle d’ailleurs dans cette discussion du forum.

Quand Toni Schneider rêve d’un ordinateur Firefox

Tristan Nitot met en valeur sur son Standblog (en anglais) une citation du dirigeant d’Automattic, la société à la tête de wordpress.com. Ce dernier indique que le seul outil qu’il utilise avec une pleine satisfaction est le navigateur Firefox de Mozilla. Et ce, malgré le fait qu’il utilise régulièrement un PC sous Windows et un Mac équipé de MacOS X… Il rêve donc d’un ordinateur dont Firefox serait l’élément principal de fonctionnement…

Hors sujet : Clin d’oeil à Matthieu du staff WP FR

Radio Campus Paris, dont “notre” Matthieu est le principal ambassadeur, vient d’accueillir lors d’une de ses émissions, le président de Mozilla Europe, Tristan Nitot. Il est question, naturellement de l’avenir de Firefox, de logiciels libres, etc.
PS : Matthieu, tu y étais ?

Chris Kasten vient d’annoncer la découverte d’un des fameux “easter eggs” dont parlait Matt dans sa présentation de WordPress 2.1. AmO parlait de “pleins d’autres petites surprises cachées un peu partout”.
Ainsi, l’éditeur WYSIWYG de WordPress 2.1 n’est pas aussi pauvre qu’il n’y parait à première vue.

Une simple combinaison de touches au clavier permet d’ajouter quelques boutons supplémentaires :
ALT+SHIFT+V (Firefox) ou ALT+V (Internet Explorer) permet de jongler entre les deux affichages.

Voici l’éditeur tel que tout le monde le connaît :

… et l’éditeur tel qu’il apparaît après avoir fait la combinaison ci-dessus :

Parmi les nouveautés, nous trouvons donc un bouton pour ajouter des caractères spéciaux, un bouton pour coller du texte en provenance d’un document Word ou encore un pour coller directement en texte seul. Très pratique pour les personnes rédigeant leurs articles à l’extérieur de WordPress.

Il est à parier que cette édition 2.1 de WordPress regorge de telles astuces. N’hésiter pas à nous les communiquer dès que vous en dénichez d’autres.

Edit : MoiMM nous apprend que sous MacOS X dans Firefox, il faut faire CTRL+V