WordPress Francophone

Toutes et tous bonjour,

Nous avons ouvert un petit Wiki pour que vous puissiez vous inscrire pour notre rencontre du 16 décembre à Paris. Go and get it folks !
Le lieu précis n’est pas encore défini. Ce sera un bar qui fait à manger. Classique quoi.
J’ai déjà ajouté ceux qui s’étaient signalés lors de ma précédente note à ce sujet.

Et non, ce n’est pas une réunion de geeks, mais bien une rencontre ouverte à toutes et tous, les blogueurs/podcasteurs qui utilisent Wordpress, celles et ceux qui veulent découvrir cet outil, celles et ceux qui verront de la lumière ce soir là et voudront se joindre à nous.

Ce serait sympa que je puisse y voir les donateurs de cette année que je (nous) puisse les remercier.

matthieu

PS : Une énorme blague est cachée dans le flyer de la soirée. Sauras-tu la découvrir ?

Egoblog.net a réussi a interviewer Stéphane Mazzorato, responsable éditorial du Monde interactif au sujet de la fameuse migration.
Quelques infos intéressantes. Rien de spectaculaire.

Pour Stéphane Mazzorato les “liens avec la communauté wordpress sont déjà très forts”.

Sans doute avec la communauté US alors.

L’interview :

http://blog.mendes-france.com/2006/11/11/le-monde-met-ses-blogs-au-libre-interview/

EDIT : Mes sincères excuses à M Mazzorato pour avoir écorché son nom. Pourtant sur Egoblog c’est bien Stéphane Mattorato qui est interviewé. Donc j’ai suivi et copié, ne connaissant pas cette personne.

Enfin ! On y est ! (on l’a fait ! :D)

Après plusieurs heures de test… WordPress Francophone (et oui !) tourne enfin sur le nouvel hébergeur ! (Infomaniak.fr si vous souhaitez plus d’informations à ce sujet…)

Et les plus observateurs l’auront remarqué… l’adresse du site n’est plus .NET mais .ORG !

Pas de panique… c’est temporaire !

Concrètement, le .NET est actuellement en cours de migration, pendant ce temps la, le .ORG est le nom de domaine principal du site.

Dès que le .NET est opérationnel, le .ORG deviendra un synonyme du .NET et sera redirigé vers ce dernier…

Donc pas besoin de modifier vos marques pages et favoris ! WordPress Fr reste sur le nom de domaine .NET !

Et pour ceux qui s’interrogent sur ce que va apporter le nouvel hébergeur… Voici quelques éléments de réponses !

1. Meilleure disponibilité du site… plus de coupure à la OVH…
2. Site plus rapide
3. Capacité de stockage multiplié par 100 ! (on dispose à présent de 5go)
1. Possibilité de stocker les plugins/thèmes francisé
2. Possibilité de stocker une copie des releases Fr de WordPress
3. Possibilité de mettre en place une version de démo ! (car on dispose maintenant de 15 bases MySQL)

Voila en quelques lignes… Si vous avez d’autres idées, n’hésitez pas à nous en faire part par le biais du forum par exemple !

Edit : www.wordpress-fr.net est désormais le domaine principal de Wordpress Francophone !

Depuis le début de ce site pratiquement, sur notre outil de stats, je vois quatre bulles jaunes qui se connectent depuis le Canada francophone régulièrement (tous les jours). Idem pour le Maghreb, la Belgique ou la Suisse.

A ma connaissance l’autre communauté francophone autour de wordpress est celle Suisse (wordpress.ch) que j’ai contacté (pas de réponse à ce jour) pour proposer la chose suivante : On fusionne (avec vous et d’autres) et on s’appelle wordpress francophone.

On pourrait s’adresser ainsi à une communauté qui, de fait, ne se confine pas seulement aux frontières françaises.

Pourquoi ne pas demander à des Québecois de prendre part à ce blog, ouvrir la porte du staff à des volontaires Belges ou autre ? C’est un exemple.

En pratique nous enlèverions le terme “Wordpress France” pour “Wordpress Francophone”.

Bref, construire une émulation basée non pas sur la nationalité mais l’emploi d’une langue.

Après cela peut poser des problèmes dans la traduction de Wordpress en français. Le coup classique est l’emploi du mot “mail” quand les Candiens francophone sont à cheval sur “courriel” (mais le sont ils vraiment ?).

Si on peut évidemment discuter à la marge pour la définition d’UNE traduction qui puisse satisfaire le plus grand nombre il serait contre-productif d’avoir X traductions (En canadien francophone, en belge francophone). Le sujet est ouvert.

Bref, nous verrons bien comment les choses vont tourner. Le staff de wordpress est partant et nous souhaiterions avoir vos avis sur la question, surtout si vous êtes au canada, en belgique ou ailleurs. Que pensez vous de tout ça ?

matthieu

(PS : la soirée de noel aura certainement lieu le samedi 16, notez la date qui sera confirmée très vite)

PPS : A moins que ce ne soient que des français expatriés qui se connectent sur le site. Ah.

Après plusieurs betas et RC, la voila enfin, la nouvelle (et dernière ?) mise à jour pour WordPress 2.0.x !

Au programme, correction de bugs et diverses améliorations, rien de très percutant ! (il faudra attendre la version 2.1, attendu pour la fin de l’année, pour voir apparaitre des grandes nouveautés (les tags par exemple…))

Pour en savoir un peu plus sur les nouveautés de cette version, je vous conseille de consulter l’article écrit par Ben, il y a quelques jours !

A noter quelques corrections sur la traduction. Merci Xav !

Les téléchargements relatifs à cette version :

• WordPress 2.0.5 Fr (NEW)
• WordPress 2.0.5 US
• Fichier langue Fr 2.0.5 MO (UTF-8)
• Fichier langue Fr 2.0.5 PO (UTF-8)
• Fichier langue Fr 2.0.5 MO (ISO-8859-1)
• Fichier langue Fr 2.0.5 PO (ISO-8859-1)

Le pack français sera très prochainement disponible ! (merci Xav)

La méthode de mise à jour est la même que d’habitude :

1. Télécharger la dernière version
2. Sauvegarder votre base de données (obligatoire), et vos fichiers FTP (optionnel)
3. Désactiver tous les plugins
4. Envoyer sur le ftp la nouvelle version (Attention, pour ceux qui utilise une version modifié du thème Default, soit renommer leur thème actuel, soit ne pas envoyer le dossier thèmes
5. Réactiver les plugins
6. C’est fini !

Pour plus de renseignements concernant la mise à jour, je vous conseille de consulter la page suivante :

http://codex.wordpress.org/fr:Mettre_a_Jour_WordPress